購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
棱诺尔咨[Reynolds]著，陈锦英译
”共有
43289
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
怪物街市 毛毛虫 著 长卷绘本；水彩插画
『简体书』 作者：毛毛虫 出版：广东人民出版社 日期：2025-03-01 1.一幅将近4米的水彩长卷，怪物街市从晨光熹微到夜深人静的一天，细细描绘平凡生活的趣味与真情，只是“欣赏这幅画就令人感到了幸福”。 2.300多只怪物大大小小 ... |
詳情>> | |
 |
诗歌翻译中的框架操作：中国古诗英译认知研究
『简体书』 作者：肖开容 出版：科学出版社 日期：2017-06-01 本书以中国古典诗歌英译为对象，旨在解决背景知识缺失引起的诗歌译文理解问题，采用认知科学有关知识表征模型理论，以背景知识在大脑中的表征--框架为切入点，分析译者在翻译中如何通过框架操作，实现原文读者与译文读者知识系统的对接，从而促进译文读者对 ... |
詳情>> | |
 |
《论语·学而》英译选本汇校集释-（——以理雅各《中国经典》第一卷为底本）
『简体书』 作者：姜哲 出版：中国社会科学出版社 日期：2019-08-01 本书主要从跨语言、跨文化的学术视域之下，对五部《论语学而》的英译选本进行汇校集释，其译者分别为马士曼、高大卫、理雅各、詹宁斯和苏慧廉。正是在中西方学术文化的交流与对话之中，中国传统的校释方法，才得以向翻译研究敞开其相对封闭的学术场域，并进而 ... |
詳情>> | |
 |
不朽的美：大风起兮云飞扬：许渊冲经典英译诗词：周朝-六朝.第一辑（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：新世界出版社 日期：2019-06-01 中国古诗的文化底蕴和魅力自不待言。用现代英语表述中国古代诗歌，有利于外国读者了解中国语言 的魅力，中国人的思想情感、思维方式和中国传统文化。中英对照的诗歌对学 ... |
詳情>> | |
 |
不朽的美：似曾相识燕归来：许渊冲经典英译诗词：五代-清朝.第三辑（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：新世界出版社 日期：2019-06-01 中国古诗的文化底蕴和魅力自不待言。用现代英语表述中国古代诗歌，有利于外国读者了解中国语言 的魅力，中国人的思想情感、思维方式和中国传统文化。中英对照的诗歌对学 ... |
詳情>> | |
 |
不朽的美：云想衣裳花想容：许渊冲经典英译诗词：唐朝.第二辑（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：新世界出版社 日期：2019-06-01 中国古诗的文化底蕴和魅力自不待言。用现代英语表述中国古代诗歌，有利于外国读者了解中国语言 的魅力，中国人的思想情感、思维方式和中国传统文化。中英对照的诗歌对学 ... |
詳情>> | |
 |
《三国演义》诗词英译
『简体书』 作者：刘克强 出版：中央编译出版社 日期：2015-09-01 《三国演义诗词英译》以人民文学出版社版的《三国演义》中的204首诗词歌赋等韵文为原文依据，以英国译者Brewitt—Taylor的两个译本及美国汉学家Moss ... |
詳情>> | |
 |
中国文化英译教程
『简体书』 作者：王琴玲，黄勤 主编 出版：清华大学出版社 日期：2015-04-01 本书围绕中国文化专项内容，分专题进行撰写。《中国文化英译教程》具有鲜明特色：立足中国文化，译例丰富，选材广泛；翻译方法和技巧讲解切入点灵活多变；兼顾系统性，突显各章节的特色；注重培养学生的语篇意识和翻译能力，理论联系实际；注重译本对比，培养 ... |
詳情>> | |
 |
元散曲英译（第一卷）
『简体书』 作者：元好问等 出版：安徽科学技术出版社 日期：2016-03-22 《元散曲英译》一套五本，译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作，每本收录约240首，用浅显易懂的语言对原文进行翻译，力求做到“信、达、雅”的翻译标准，在涉及到文化词的部分，译者加入了注解，旨在最大程度地将中国文化传播出去。 ... |
詳情>> | |
 |
元散曲英译（第二卷）
『简体书』 作者：元好问等 出版：安徽科学技术出版社 日期：2016-03-22 《元散曲英译》一套五本，译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作，每本收录约240首，用浅显易懂的语言对原文进行翻译，力求做到“信、达、雅”的翻译标准，在涉及到文化词的部分，译者加入了注解，旨在最大程度地将中国文化传播出去。 ... |
詳情>> | |
 |
元散曲英译（第三卷）
『简体书』 作者：元好问等 出版：安徽科学技术出版社 日期：2016-03-22 《元散曲英译》一套五本，译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作，每本收录约240首，用浅显易懂的语言对原文进行翻译，力求做到“信、达、雅”的翻译标准，在涉及到文化词的部分，译者加入了注解，旨在最大程度地将中国文化传播出去。 ... |
詳情>> | |
 |
元散曲英译（第四卷）
『简体书』 作者：元好问等 出版：安徽科学技术出版社 日期：2016-03-22 《元散曲英译》一套五本，译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作，每本收录约240首，用浅显易懂的语言对原文进行翻译，力求做到“信、达、雅”的翻译标准，在涉及到文化词的部分，译者加入了注解，旨在最大程度地将中国文化传播出去。 ... |
詳情>> | |
 |
元散曲英译（第五卷）
『简体书』 作者：元好问等 出版：安徽科学技术出版社 日期：2016-03-22 《元散曲英译》一套五本，译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作，每本收录约240首，用浅显易懂的语言对原文进行翻译，力求做到“信、达、雅”的翻译标准，在涉及到文化词的部分，译者加入了注解，旨在最大程度地将中国文化传播出去。 ... |
詳情>> | |
 |
《三字经》英译课堂
『简体书』 作者：赵彥春 出版：高等教育出版社 日期：2018-06-01 ... |
詳情>> | |
 |
英译唐诗精选
『简体书』 作者：[英]W.J.B.，弗莱彻 出版：中国画报出版社 日期：2019-02-01 1.少有的英译佳作。一直以来，西方世界较少有学者对中文诗歌进行全面的翻译及研究，本书的出版意义重大，可视其为将唐诗介绍给英语世界的里程碑式作品。 2.中英双语 ... |
詳情>> | |
 |
唐诗英译研究
『简体书』 作者： 出版：西南财经大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
|
乐府诗英译研究
『简体书』 作者： 出版：上海交通大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
|
英国东印度公司汉学家典籍英译研究
『简体书』 作者： 出版：中国科学技术大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
 |
东学西译——中华诗词英译举要
『简体书』 作者：郭晓红 出版：人民出版社 日期：2020-09-01 本书稿定位国际文化交流与宣传中华优秀传统文化。理论研究与教学案例相结合，既有中国传统诗词外译的理论概括，又精选极具代表性的、影响广泛的、风格多样的中国古典诗词名句，包括《诗经》、《汉乐府》、魏晋诗词、唐宋诗词、明清诗词。译文采取了形式多样的 ... |
詳情>> | |
 |
《红楼梦》诗词英译移情比较研究
『简体书』 作者：李虹 出版：安徽师范大学出版社 日期：2020-09-01 《红楼梦》被认为是中国*文学成就的古典小说,国内外研究甚多。本书从移情视角来分析研究《红楼梦》不同译本中有关其诗歌翻译的特点和规律。 本书从以下三个方面来阐述不同移情方式的差异：一是理论来源目的论、阐释学和解构主义。这三个理论为不同的移 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |