登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [美]莱拉·甘第尼，[美]卡洛琳·爱德华兹 翻译 尹坚 ”共有 15006 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	翻译文化视域下《庄子》在德国的译介研究 『简体书』 作者：付天海　　出版：中国戏剧出版社　　日期：2023-12-01 全书旨在从翻译文化视角对道家典籍《庄子》在德译介进行研究。首先对翻译文化的理念与方法做了系统性阐述，指出翻译文化视角下的翻译行为是理解原文和生成译文的多阶段决策过程，翻译过程中的任何决策都是在文化框架下进行的；接着从概述《庄子》的思想风格和文体特点、对《庄子》多译本现象进行翻译个案研究；最后以庄子的 ...	詳情>>	售價：HK$ 78.2

	翻译批评理论与实践 『简体书』 作者：王金安　　出版：中国海洋大学出版社　　日期：2021-05-01 书稿主要论述以下内容：翻译批评的概念厘定，翻译批评的目的与原则，翻译批评的主体与客体，翻译批评的视角与方法，翻译标准的评述，翻译批评标准的探究。书稿重点选取国内外有代表性的翻译名家与翻译作品展开评论，依照翻译标准进行价值评判，从理论上鉴别其不足之处，分析翻译实践中的跨文化交际现象，探究译者的翻译技巧 ...	詳情>>	售價：HK$ 44.8

	汉法翻译教程（“理解当代中国”法语系列教材） 『简体书』 作者：总主编：郑立华，副总主编：杨晓敏，主编：刘云虹 陈穗湘，副主　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2022-07-01 《汉法翻译教程》将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与汉法翻译能力的培养有机融合，实施价值塑造、知识传授和能力培养三位一体的课程思政理念。学生通过本教材的学 ...	詳情>>	售價：HK$ 69.0

	翻译传播学十讲 『简体书』 作者：尹飞舟，余承法，邓颖玲　　出版：湖南师范大学出版社　　日期：2021-05-01 翻译传播是日益广泛的社会现象，是异语场景中人类借助翻译实现的信息传递活动。翻译传播学是研究翻译传播现象的科学，是研究翻译传播本质及其规律的一门新兴交叉学科，是传播学的分支。本书以推动翻译传播的理论思考与实践探索为宗旨，将翻译传播作为整体进行考察研究，分析了翻译传播与传播、翻译的关系，阐释了翻译传播的 ...	詳情>>	售價：HK$ 50.0

	语用翻译观：奈达翻译思想再研究 『简体书』 作者：杨司桂　　出版：四川大学出版社　　日期：2022-06-01 本书为学术著作。本书在跨学科、多角度的综合学术视野内，对奈达的翻译思想及其性质定位进行全面论述，并指出：把奈达的翻译思想定为机械化、程式化以及简单化的结构主义翻译观是不准确的，应为灵活的语用翻译观；接着对奈达的语用翻译思想在中国的接受及误读进行了深入阐释，最后，与当下的几个译学热点进行比照阐释，说明 ...	詳情>>	售價：HK$ 101.2

	翻译硕士专业学位论文写作案例集锦 『简体书』 作者：吴碧宇，韩戈玲，冯奇 主编　　出版：武汉大学出版社　　日期：2023-08-01 本书是一本翻译硕士专业学位论文写作的案例集锦。全书分为六章，主要梳理了除翻译研究论文外的“四种十类”翻译报告的写作现状，并在前贤的基础上建构了“四种十类”的写作模式。第一章对翻译硕士专业学位的发展历程和学位论文写作现状进行了叙述和分析。第二至五章分析了四种类型的翻译硕士论文写作并尝试建构写作模式，包 ...	詳情>>	售價：HK$ 52.9

	20世纪中国女作家翻译语言的价值形态与历时演变 『简体书』 作者：刘立香　　出版：厦门大学出版社　　日期：2023-09-01 本书关注20世纪中国出现的七位女作家兼翻译家，建立了20世纪中国女作家翻译历时复合语料库，并基于该语料库对女作家的翻译语言价值形态特征进行历时和共时、语际和语内的多维考察，突显了时空、性别、双重身份等社会历史因素对翻译语言价值形态的影响。本书描述了女作家翻译语言价值形态的共通之处，可为翻译共性研究提 ...	詳情>>	售價：HK$ 79.4

	翻译理论、技巧与实践 『简体书』 作者：刘重霄　　出版：首都经济贸易大学出版社　　日期：2021-09-01 本书定位于翻译理论教材，从翻译的基本概念和翻译发展概述引入，主要介绍了西方主要翻译理论、英汉翻译思维、基本句式知识、词句翻译常用技巧和一般规律。全书分为理论、技巧、实践三篇，共十六章节来系统讲述翻译的基本理论与技巧，并通过大量的实例来归纳或阐明翻译的逻辑与规律。总体而言，本书在讲解翻译技巧时也就是本 ...	詳情>>	售價：HK$ 56.1

	商务翻译多维研究 『简体书』 作者：徐珺　　出版：对外经贸大学出版社　　日期：2020-11-01 本书内容涉及语言与文化、功能语言学与商务翻译、语用学与商务翻译、批评体裁分析与商务翻译、翻译学理论与商务翻译、语料库与商务翻译、品牌与奢侈品牌的翻译、企业外宣翻译与形象建构等领域的相关问题。本书的研究语料与研究内容均来自作者教学科研*手资料，书中结合商务翻译的具体案例，从理论与实践两个方面深入论证了 ...	詳情>>	售價：HK$ 77.9

	汉德翻译教程（“理解当代中国”德语系列教材） 『简体书』 作者：总主编：孔德明，主编：姜锋，綦甲福，副主编：陈虹嫣，梁锡江，　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2022-07-01 《汉德翻译教程》将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与汉德翻译能力的培养有机融合，实施价值塑造、知识传授和能力培养三位一体的课程思政理念。学生通过本教材的学 ...	詳情>>	售價：HK$ 69.0

	翻译专业本科生系列教材：交替传译实践教程 学生用书 上册 『简体书』 作者：戴惠萍， 主编　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2024-03-01 图书名称 ：翻译专业本科生系列教材：交替传译实践教程 学生用书 上册 书号 ：9787544680059 版次 ：1 出版时间 ：2024-03-01 作者 ：戴惠萍， 主编 开本 ：16 ...	詳情>>	售價：HK$ 44.9

	理工院校英语专业核心教材：汉英科技翻译教程 『简体书』 作者：司显柱主编　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2020-06-01 “新时代理工院校英语专业系列教材\为我社针对理工类院校英语专业开发的系列教材，包含综合教程、阅读教程、写作教程、翻译教程几个类别。 本书名为《汉英科技翻译教程》，共分六章，从思维、词语、句子、语篇等角度讲述了汉英（科技）翻译的知识。 ...	詳情>>	售價：HK$ 51.8

	理工院校英语专业核心教材：英汉科技翻译教程 『简体书』 作者：文军， 主编　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2020-07-01 本书为我社针对理工类院校英语专业开发的新时代理工院校英语专业系列教材下的翻译教材，注重基础，范例新颖，前沿性突出。本书重点讲解了科技翻译的基本知识、文体特点、方法体系、翻译辅助资源的使用及翻译研究的新进展。 ...	詳情>>	售價：HK$ 71.3

	汉西翻译教程（“理解当代中国”西班牙语系列教材） 『简体书』 作者：总主编：于漫，主编：张鹏，副主编：童亚星，编者：陈星 李晓科　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2022-07-01 《汉西翻译教程》属于高等学校外国语言文学类专业“理解当代中国”系列教材西班牙语系列教材，可供高校西班牙语专业学生本科第5—8学期开设的汉西翻译课程使用。本教材以 ...	詳情>>	售價：HK$ 69.0

	民国时期外国文学翻译中的女译者研究 『简体书』 作者：刘立　　出版：中央民族大学出版社　　日期：2023-01-01 本研究属于翻译史研究中的译者研究，主要研究某个特定时段的翻译家群体。但又包含时期研究（专门研究某一特定时期的翻译现象）和译作研究。本研究属于非实证研究，在本研究 ...	詳情>>	售價：HK$ 46.0

	新时代英汉翻译教程 『简体书』 作者：罗天　　出版：人民交通出版社　　日期：2020-07-01 本书主要内容包括英汉对比知识、翻译方法、翻译专题和语篇翻译，为英语专业高年级学生或者其他英汉翻译的初学者，提供了一本系统全面、具体深入、循序渐进而紧跟时代的翻译教程。本书可供高校英语专业、翻译专业、商务英语专业等高年级学生学习，也可供相关专业硕士研究生和其他翻译爱好者等参考。 ...	詳情>>	售價：HK$ 63.4

	翻译研究与教学（2020.一） 『简体书』 作者：康志峰　　出版：复旦大学出版社　　日期：2020-12-01 《翻译研究与教学》本着实践领先，理论创新，教研相长，学术至上的原则，立足国际学术前沿，理论与应用研究并重，精心选登翻译学、口译学、认知翻译学、认知口译学等原创性和前沿性研究论文，迎合翻译传译认知发展新时代之需求，竭力打造经典之作。设置的栏目：翻译理论研究、认知翻译研究、翻译话语建构、文学翻译研究、典 ...	詳情>>	售價：HK$ 59.4

	金马驹（优秀蒙古文文学作品翻译出版工程第七辑） 『简体书』 作者：内蒙古翻译家协会　　出版：作家出版社　　日期：2022-05-01 自2011年始， “优秀蒙古文文学作品翻译出版工程”启动至今，共翻译出版图书45册，包括长篇小说22部、中篇小说卷11部、短篇小说卷7部、报告文学卷1部、诗歌卷 ...	詳情>>	售價：HK$ 48.3

	技术文档翻译可视化知识服务平台的构建与原理 『简体书』 作者：李双燕　　出版：首都经济贸易大学出版社　　日期：2022-12-01 技术文档翻译关乎企业全球化进程，是我国语言服务行业重要但却长期被忽视的领域，其翻译质量受制于译员对专业领域知识的系统理解。为帮助译员高效习得领域知识，本书借助知识本体技术，模拟人类认知思维过程，以云计算领域为例，构建了面向技术文档翻译的知识服务平台，论述了其构建原理、模型、流程及应用前景等。本书的研 ...	詳情>>	售價：HK$ 56.4

	基于语料库的翻译硕士实践报告体裁研究 『简体书』 作者：王凤玲　　出版：四川大学出版社　　日期：2023-08-01 翻译硕士（MTI）实践报告包括口译实践报告和笔译实践报告。作为一种有别于学术学位论文的新兴报告体裁，其写作中的宏观语篇组织结构及立场使用给翻译硕士教育领域的学生乃至导师带来了一定的困扰和挑战。介于此，本研究基于语料库分析方法，对翻译硕士实践报告（包括口译和笔译）这一体裁进行两个层面上的研究，即宏观层 ...	詳情>>	售價：HK$ 78.2

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.